(MTI) - A gazdasĂĄgi vĂĄlsĂĄgbĂłl valĂł kilĂĄbalĂĄs maraton, nem pedig sprint, a legfontosabb feladat jelenleg az eurĂłpai ĂŠs amerikai bizonytalansĂĄgok csĂśkkentĂŠse - mondta Christine Lagarde, a NemzetkĂśzi Valutaalap (IMF) vezĂŠrigazgatĂłja pĂŠnteken az IMF ĂŠs a VilĂĄgbank tokiĂłi kĂśzgyĂťlĂŠsĂŠnek egy vitafĂłrumĂĄn, ahol a vilĂĄggazdasĂĄgi vĂĄlsĂĄgkezelĂŠsrĂľl ĂŠs GĂśrĂśgorszĂĄgrĂłl vitĂĄzott a nĂŠmet pĂŠnzĂźgyminiszterrel ĂŠs kĂśzgazdĂĄszokkal.

    A kÜltsÊgvetÊsi kiigazítås elengedhetetlen a magas adóssåggal kßzdþ orszågokban, a fþ kÊrdÊs annak ßteme, illetve az, hogy milyen mås lÊpÊsek pårosulnak mellÊ a tÜbbi kÜzÜtt a strukturålis reformokat Ês a termelÊkenysÊg ÜsztÜnzÊsÊt illetþen - jelentette ki Lagarde a BBC brit kÜzszolgålati televízió åltal rendezett beszÊlgetÊsen, azt hangoztatva, hogy orszågspecifikus megoldåsokra van szßksÊg.
    "A nÜvekedÊs hiånyånak, a piaci nyomåsnak, illetve az eddigi erþfeszítÊseknek fÊnyÊben idþt kell adni GÜrÜgorszågnak" - mondta az IMF vezetþje.
    Wolfgang Schäuble nÊmet pÊnzßgyminiszter ugyanakkor leszÜgezte: a maraton csak úgy teljesíthetþ, ha az elejÊn jó irånyba indulunk el. "Nincs alternatívåja a kÜzÊptåvú adóssågcsÜkkentÊsnek. Az eurózónåban lÊpÊsrþl lÊpÊsre haladunk, mÊg ha ez nÊha kissÊ Üsszetett Ês nehezen Êrthetþ is" - mondta.
    A gÜrÜg helyzettel kapcsolatban kijelentette: "(AthÊnnek) be kell tartania koråbbi kÜtelezettsÊgvållalåsait. Meg kell vårnunk a trojka (az IMF, az Európai Bizottsåg Ês az Európai KÜzponti Bank) jelentÊsÊt, addig nem szabad spekulålni."
    Lagarde csßtÜrtÜki sajtótåjÊkoztatójån azt mondta: GÜrÜgorszågnak kÊt Êv haladÊkot kell adni a nemzetkÜzi hitelezþk åltal megkÜvetelt takarÊkossågi intÊzkedÊsek vÊgrehajtåsåra. NÊmetorszåg ugyanakkor hosszú ideje elutasítja a gÜrÜg program lazítåsåt.
    Peter Orszag, a Citigroup alelnÜke, a FehÊr Håz kÜltsÊgvetÊsi hivatalånak koråbbi elnÜke ezzel szemben amellett Êrvelt, hogy a kÜzÊptåvú fiskålis konszolidåciónak gazdasågÊlÊnkítþ lÊpÊsekkel kell pårosulnia. Szerinte olyan megszorítåsokat kell hozni, amelyek csak kÊsþbb Êreztetik hatåsukat, míg a munkaerþ-piaci gondok miatt azonnali stimulusra van szßksÊg. "TermÊszetesen extrÊm esetek is vannak, (...) de az Egyesßlt Államoknak Ês az Egyesßlt Kirålysågnak nincs szßksÊge azonnali fiskålis konszolidåcióra" - kÜzÜlte.
    Raghuram Radzsan, az indiai pÊnzßgyminisztÊrium fþtanåcsadója szerint a problÊma fþ oka, hogy a ciklikus Ês a strukturålis gondok egymåssal pårhuzamosan jelentkeznek. A vålsågon csak a strukturålis problÊmåk megoldåsåval lehet felßlkerekedni - mondta.
    A kisebb fÜldrengÊs åltal megzavart beszÊlgetÊs kÜzÜnsÊge, ha csupån kis tÜbbsÊggel is, de a megszorítåsok mellett tette le a voksåt.
    A megszorítås kontra ÊlÊnkítÊs vitåval kapcsolatban Lagarde emlÊkeztetett rå, hogy az ÊlÊnkítþ intÊzkedÊseket csak újabb kÜlcsÜnfelvÊtellel lehet finanszírozni, míg Schäuble azt mondta: az ållamadóssåg nÜvekedÊse nem segíti, hanem håtråltatja a nÜvekedÊst.
    Orszag ugyanakkor leszÜgezte: az amerikai tapasztalatok alapjån a stimulus kÊpes munkahelyteremtÊsre, a multiplikåtorhatås ÊrvÊnyesßl.
    Radzsan szerint a fejlett vilåg fþ gondja, hogy a vålsågot megelþzþ idþszakban hitelbþl finanszírozott kÜltÊssel fedtÊk el a munkaerþ-piaci problÊmåkat, erre azonban ma mår nincs lehetþsÊg.
    Az indiai kÜzgazdåsz arra is figyelmeztetett, hogy nem szabad sarokba szorítani GÜrÜgorszågot, ahol egyre inkåbb úgy Êrzi a lakossåg, hogy bårmit is tesznek, az nem lesz elÊg a vålsågból való kilåbalåsra, ezÊrt nincs is Êrtelme åldozatokat hozni.
    "TermÊszetesen aggódom a (gÜrÜgorszågi) tßntetÊsek miatt. De ha minden esetben a tßntetþkre hallgatnånk, soha nem szßletne fenntartható (gazdasåg)politika. A demokråcia nehÊz, de mÊg mindig sokkal jobb, mint az alternatívåk" - fogalmazott a nÊmet pÊnzßgyminiszter, hozzåtÊve, hogy nem megszorítåsokat, hanem felelþs Ês hiteles fiskålis politikåt vår.
    Schäuble arra is felhívta a figyelmet, hogy a kormånyok mozgåstere korlåtozott: "a kormånyok nem tudnak munkahelyeket teremteni, (csak) olyan kÜrnyezetet, amely ÜsztÜnzi a befektetþkÊt Ês a våsårlókat."
    Radzsan szerint a fejlþdþ orszågok keresletßk felhajtåsåval tudnånak hozzåjårulni a vålsågkezelÊshez, fennåll ugyanakkor a veszÊly, hogy a Nyugat befelÊ fordul problÊmåi miatt, s ezÊrt a nemzetkÜzi åru- Ês tþkeåramlåst korlåtozni akaró hangok kerßlnek tÜbbsÊgbe a vilåggazdasågban.
    Orszag azt mondta: az USA-ban az a fþ kÊrdÊs, hogy a kormåny "låbon lÜvi-e magåt" Ês recesszióba sßllyeszti az orszågot a fiskålis szakadÊk miatt, ugyanakkor a Citibank tisztviselþje optimistån nyilatkozott hazåja kilåtåsaival kapcsolatban.
    Zåró felszólalåsåban Lagarde abbÊli remÊnyÊnek adott hangot, hogy a jÜvþ Êvi kÜzgyÝlÊsre az USA megoldja a fiskålis szakadÊk problÊmåjåt, az EU pedig hiteles stratÊgiåt fog kidolgozni. "De kÊtlem, hogy ez így lesz" - tette hozzå.