(MTI) - A szegedi nyelvhasználatot vizsgálĂł kutatási program indult, a Szegedi Tudományegyetem szakemberei arra kĂváncsiak, mennyien Ă©s mikor használják a köznyelvben ö-zõnek nevezett nyelvjárást a csongrádi megyeszĂ©khely lakĂłi közĂĽl.
    Németh Miklós, az SZTE magyar nyelvészeti tanszékének docense az MTI-nek elmondta, a maga nemében egyedi vállalkozás négy évig tart és az Oktatási és Tudományos Kutatási Alap támogatásával valósulhat meg. Magyarországon korábban még nem folyt olyan terepnyelvészeti kutatás, amely egy vidéki nagyváros lakóinak nyelvhasználatát vizsgálta volna.
    Szeged nagyon karakterisztikus nyelvjárási régióban fekszik, amelynek egyik sajátossága az ö-zés. A mindennapok során utcákon, tereken, a tömegközlekedési jármûveken hallani ilyen beszédet, nagy kérdés azonban, hogy a szegediek hány százaléka használja ezt a változatot - fogalmazott a szakember.
    A kutatás során nĂ©gy korosztálybĂłl - fiatalok, fiatal felnõttek, közĂ©pkorĂşak Ă©s 60 Ă©v fölöttiek - választanak ki vĂ©letlenszerĂ»en összesen 160 embert, a város kĂĽlönbözõ rĂ©szeibõl. Az eltĂ©rõ szociális helyzetĂ», foglalkozásĂş rĂ©sztvevõkkel csaknem egyĂłrás interjĂş kĂ©szĂĽl, Ă©s egy kĂ©rdõĂvet is kitöltenek. A kutatĂłk kĂváncsiak arra, a szegediek, mikor, milyen Ă©lethelyzetekben használják az ö-zõ beszĂ©det, Ă©s arra is, bĂĽszkĂ©k rá vagy inkább szĂ©gyellni valĂł jelensĂ©gnek tartják - közölte az egyetemi docens. HozzátĂ©ve: a kĂĽlönbözõ korosztályok nyelvhasználat vizsgálva a változások irányárĂłl is következtetĂ©seket lehet majd levonni.
    Az interjĂşk hangfelvĂ©teleibõl anonimizált beszĂ©dhang-adatbázis kĂ©szĂĽl, amelyet a szakemberek rĂ©gebbi - egyetemi tanszĂ©keken, könyvtárakban, magánembereknĂ©l fellelhetõ kazettákon, magnĂłszalagokon rögzĂtett - felvĂ©telekkel is kiegĂ©szĂtenek.
    NĂ©meth MiklĂłs közölte, a kutatási program elsõ szakaszában elkĂ©szĂĽltek a kĂ©rdõĂvek, a beszĂ©lgetĂ©sek forgatĂłkönyvei Ă©s lezajlottak az elsõ prĂłbainterjĂşk is. KiderĂĽlt az is, az emberek nyelvhasználatrĂłl alkotott kĂ©pe Ă©s beszĂ©de nem feltĂ©tlenĂĽl vág egybe: akadt olyan rĂ©sztvevõ, aki a kĂ©rdõĂv kitöltĂ©se során Ăşgy nyilatkozott, elĂtĂ©li az ö-zõ beszĂ©det, az interjĂşba belemelegedve háromnegyed Ăłra után pedig maga is elkezdett ö-zõ ragokat használni.
,
HĂrek
Hozz�sz�l�sok Kedves Olvas�! Jelentkezzen be �s akkor hozz�sz�lhat a t�m�hoz!